8/2/2009
Julio Iglesias - Abrázame - Si tú te vas / Julio Iglesias - Sarıl Bana - Uzaklara Gidersen
Abrázame
Y no me digas nada, sólo abrázame
Me basta tu mirada para comprender
que tú te iras.
Abrázame
Como si fuera ahora la primera vez
Como si me quisieras hoy igual que ayer
Abrázame.
Si tú te vas
Te olvidarás que un día hace tiempo ya
Cuando éramos aun niños me empezaste a amar
Y yo te dí mi vida, si te vas.
Si tú te vas
Ya nada será nuestros tú te llevarás
En un solo momento una eternidad
Me quedaré sin nada, si te vas.
Abrázame
Y no me digas nada, sólo abrázame
No quiero que te vayas pero sé muy bien
que tú te irás
Abrázame
como si fuera ahora la primera vez,
como si me quisieras hoy igual que ayer
Abrázame...
Si tú te vas
me quedará el silencio para conversar,
la sombra de tu cuerpo y la soledad
serán mis compañeras, si te vas.
Si tú te vas
Se irá contigo el tiempo y mi mejor edad
Te seguiré queriendo cada día más
Esperaré a que vuelvas, si te vas.
------------------
Sarıl bana,
Ve bana hiç bir şey söyleme, sadece sarıl bana...
Anlamam için bakışların yeterli,
Uzaklara gideceğini.
Sarıl bana,
Sanki İlk sarılışınmış gibi,
Sanki dün sevdiğin gibi,
Sarıl bana.
Uzaklara gidersen,
Bir gün unutacaksın az önce olduğu gibi,
Çocukken beni sevmeye başlamıştın,
Ve sana hayatımı verdim, uzaklara gidersen...
Uzaklara gidersen,
Götüreceklerinden hiçbir şey bizim olmayacak.
Sonsuzluğun bir anında,
Hiç birşeyim kalmayacak, uzaklara gidersen.
Sarıl bana,
Ve bana hiç bir şey söyleme, sadece sarıl bana...
Uzaklara gitmeni istemiyorum fakat iyi biliyorum ki,
Gideceksin...
Sarıl bana,
Sanki İlk sarılışınmış gibi,
Sanki dün sevdiğin gibi,
Sarıl bana.
Uzaklara gidersen,
Sohbet etmek için sessizlik içinde kalacağım.
Kalbinin gölgesi ve yanlızlık,
Arkadaşlarım olacaklar, uzaklara gidersen.
Uzaklara gidersen,
Seninle gidecek, en iyi çağlarım ve zamanım.
Hergün seni daha fazla istemeye devam edeceğim.
Dönmeni bekleyeceğim, uzaklara gidersen.
Tools 
